Paraguay estara participando por primera vez en la 14º Muestra Internacional de Arquitectura en el marco de la Biennale di Venezia 2014.
El proyecto Aqua Alta para el pabellón de Paraguay tiene como idea conceptual el agua como elemento de identidad, asociando el significado y recursos de Paraguay e Italia. Se plantea como una experiencia de tecnología alternativa con un presupuesto reducido que busca el máximo resultado a nivel original-estético.
La construcción del pabellón a escala real se realizo bajo la dirección de Javier Corvalan + Colectivo Aqua Alta (Lukas Fuster, Francisco Tomboly, Sonia Carisimo, Sebastian Blanco, Nicolas Berger, Carlos Irigoitia, Fernando Szmuc, Laura Ferres, Katja Kostrencic, Oliviero Comincini, Joaquin Corvalan, Marco Ballarin, Simone Cadamuro, Andrea Castellani, Nicola Bedin, Jesus Pereira).
El Pabellon Aqua Alta
Texto por Sergio Ruggeri (Curador)
Partiendo de la cuestión conceptual que el tema de la Biennale de Arquitectura 2014 plantea sobre la Modernidad, el proyecto para el Pabellón paraguayo propone una reflexión sobre la naturaleza misma de la modernidad en un contexto geográfico, social y económico como el del Paraguay.
Las profundas transformaciones en curso de la sociedad se deben principalmente al notorio desarrollo económico y cultura, han permitido que la arquitectura se incorpore a esta construcción. A través del ejercicio de la profesión arquitectónica y la búsqueda académica, se ha iniciado a difundir un pensamiento común, una visión propia del objeto y de los medios a disposición, consciencia y un sentido de pertenencia.
La modernidad es una tensión de superación, una voluntad de cambio. En una sociedad donde los residuos son un problema y en particularmente en un contexto donde los medios son escasos, la arquitectura debe apuntar a obtener el mayor resultado con lo mínimo posible.
Mediante una investigación tecnológica, espacial y estética se logra una síntesis entre estructura, forma y función, y como consecuencia una fuerte relación con la materia, con la mano de obra, con los métodos de construcción tradicionales y su lógica, que apunta a cultivar esta condición de la Modernidad.
El proyecto “Aqua Alta” realizado por un colectivo que transmite una experiencia participativa que ha desarrollado una idea conceptual y estructura donde el agua es el elemento de identidad (“Paraguay” en la lengua guaraní significa “agua que va al mar”) además es el elemento que hace de estructura transmitiendo su propio peso.
La lógica constructiva y estructural de manera recíproca hacen posible la forma. El modo en el cual los pesos se distribuyen y se transmiten las cargas al suelo, y las leyes del equilibrio se convierten en los fundamentos del proceso de diseño. La construcción es el proyecto en sí.
Título: Aqua Alta (Acqua Alta/Agua Alta/Yapenu)
Proyecto del Pabellón: Javier Corvalan + Colectivo Aqua Alta (Miembros del colectivo: Lukas Fuster, Francisco Tomboly, Sonia Carisimo, Sebastian Blanco, Nicolas Berger, Carlos Irigoitia, Fernando Szmuc, Laura Ferres, Katja Kostrencic, Oliviero Comincini, Joaquin Corvalan, Marco Ballarin, Simone Cadamuro, Andrea Castellani, Nicola Bedin, Jesus Pereira)
Sede: Liceo Artistico Statale Michelangelo Guggenheim, Dorsoduro 2613
Comisario: Giacomo Favilli
Comisario Adjunto: Maria Gloria Gutierrez
Curador: Sergio Ruggeri, Javier Rodriguez Alcala
Curador Adjunto: CC.SNC.PR
Fotos
1) Titulo: Croquis de estudio Pabellón Aqua Alta
Autor: Javier Corvalan
Año: 2014
Lugar: Luque, Paraguay
Copyright/Creditos: Javier Corvalan
2) Titulo: Plastico del Padiglione Aqua Alta, scala 1:20
Autor: Javier Corvalan
Año: 2014
Lugar: Luque, Paraguay
Copyright/Creditos: Javier Corvalan
Fotografo: Jesús Pereira
3) Titulo: Plastico del Padiglione Aqua Alta, scala 1:5
Autor: Javier Corvalan, Lukas Fuster
Año: 2014
Lugar: Luque, Paraguay
Copyright/Creditos: Javier Corvalan
Fotografo: Jesús Pereira
4) Titulo: Vista dall’alto del cerro. Puerto Casado-Puerto Celina
Autor: Guido Boggiani
Año: ca. 1896
Lugar: Chaco, Paraguay
Copyright/Creditos: Reproducida en Guido Boggiani, Fotógrafo, de Pavel Fric y Yvonna Fricová, Editorial Titanic, Praga, 1997
5) Titulo: Workshop Aqua Alta. Participantes
Autor: Colectivo Aqua Alta
Año: 2014
Lugar: Asunción, Paraguay
Copyright/Creditos: Colectivo Aqua Alta
Fotografo: Jesús Pereira
6) Titulo: Workshop Aqua Alta. Proceso
Autor: Colectivo Aqua Alta
Año: 2014
Lugar: Asunción, Paraguay
Copyright/Creditos: Colectivo Aqua Alta
Fotografo: Jesús Pereira
Mas informacion
http://twitter.com/aquaaltaH2O
http://www.facebook.com/AquaAltaH2O
English version
Aqua Alta
Paraguayan Pavilion at Venice Biennale
Based on the concept that the Biennale of Architecture 2014 places Modernity, the project the Paraguayan Pavilion proposes a reflection on the nature of Modernity, in a geographic, social and economic context as the one of Paraguay. The profound transformations in society due to economic and cultural development, allowed the incorporation of architecture in this building.
Through the exercise of the architectural profession and academic research, a common ideology started to spread, a vision of the object and the means, a conscience and a sense of belonging.
Modernity is a state of overcoming, a willingness to change. In a society where waste is a problem, and particularly in a context with limited resources, architecture must look for a way to use the minimum amount of resources available and at the same time obtaining the maximum possible results.
Through technological, spatial and aesthetic research tension transforms into a structure-function-form-synthesis, and as a result, through a strong relationship between material, manpower and traditional methods of construction and logic, the harvest of this condition of Modernity is sought.
The Project of “Aqua Alta” designed by a group of people, through an active participatory experience, has developed a conceptual and structural idea in which water is the element of identity (Paraguay, in Guaraní means “water that runs towards the sea”) furthermore, it is the element that makes the structure possible, supporting it with its own weight.
The form is a consequence of the constructive and structural logic.
Equilibrium theories and the way in which weight is transmitted as a force to the ground are the basis of the design, the construction itself and the project.
