REVISTA ARQUINE 52: CHILE

En los últimos veinte años, la arquitectura chilena destaca de forma notable dentro del panorama americano. Desde su extrema geografía, Chile ha explotado su condición de finis terrae, donde el paisaje comprimido entre los Andes y el Pacífico ha sido el gran protagonista.

Pocos meses atrás, un terremoto devastó ciudades y tumbó edificios, enterrando a miles de personas entre muros y losas.

Con la mirada atenta a un país que emerge con orgullo, no sólo de la bonanza económica sino también de la reciente catástrofe, publicamos un panorama de la arquitectura chilena más reciente.

Se trata de un grupo heterogéneo, cuyos integrantes retoman y desarrollan los elementos constitutivos de un lenguaje forjado en las últimas dos décadas, pero que se distingue por la originalidad de sus autores y por un mayor grado de experimentación formal.

Más información: http://www.arquine.com

Facility Magazine nº 42

En su edición número 42, correspondiente al mes de abril, Facility Magazine -única revista en español de América Latina dedicada exclusivamente a la difusión y el análisis del Facility Management- presenta en su portada las nuevas oficinas de una de las compañías mineras más grandes del mundo ubicada en Las Condes, tarea que estuvo a cargo de Contract Chile. El proyecto, de 11.000 m2, se centró en lograr un estilo de trabajo basado en la integración de los distintos componentes del grupo minero. A nivel espacial, la idea se reforzó a través de recursos arquitectónicos tales como la continuidad del hall de triple altura que recorre la escalera abierta, el muro perforado sobre el que esta se respalda, el volumen pétreo que aloja a los ascensores y las vistas abiertas al paisaje, dando como resultado una lograda integración.

A continuación, presentamos un balance de las condiciones del mercado de oficinas durante 2009 en varios países de la región, según informes elaborados por el Departamento de Investigación de Mercado de la consultora Cushman & Wakefield.

En otra sección, el Arq. Alfonso Llanos, Arquitecto Coordinador de Proyectos de la firma Arquitectura e Interiores, nos introduce en el mundo de la tecnología BIM y las posibilidades que brinda al profesional para trabajar dentro de un enfoque renovado.

Michael Tyrrell, Director Internacional de la empresa británica CBS, nos explica cómo en los últimos años, debido al avance de las tecnologías IT, ha surgido una nueva categoría de productos destinado a mejorar la experiencia del uso de la tecnología desde una perspectiva humana y técnica.

En otras páginas analizamos cómo reducir el consumo de energía en los edificios a través del uso de fuentes de energías renovables tales como la energía geotérmica (Viaje al centro de la Tierra), examinamos los beneficios que resultan de incorporar plantas de interior en el entorno de trabajo (Verde interior) y hablamos sobre La contratación sostenible, una forma de ayudar a que las industrias desarrollen políticas sostenibles.

Facility Magazine se distribuye por suscripción gratuita a arquitectos, ingenieros y jefes de compras o de mantenimiento de edificios administrativos, corporativos, hoteleros, de salud, públicos y educativos. Es una publicación de Contract Rent S.A., dirigida por el Arq. Víctor Feingold, con la coordinación editorial de la Arq. Marisa Gisbert.

La publicación se complementa con un actualizado portal de Internet: http://www.facilitymagazine.com.ar

TECTÓNICA 31: Energía (II): Instalaciones

La nueva monografía de Tectónica está dedicada a la eficiencia energética en las instalaciones, y completa el tratado en dos volúmenes sobre arquitectura y energía que se inició con el número 28 dedicado a los fundamentos del proyecto energético.

El contenido teórico del número ha sido elaborado por Enrique Azpilicueta, doctor arquitecto y profesor de construcción en la Escuela de Arquitectura de Madrid. El autor analiza los conceptos de rendimiento, balance energético y optimización de consumos que posibilitan aumentar la eficiencia energética en las instalaciones y reducir el gasto de energía en la edificación.

La sección Proyectos estudia exhaustivamente las soluciones constructivas utilizadas en tres obras recientes especialmente significativas por por su concepción energética. El refugio alpino Monte Rosa, proyectado por EHT Zürich-Studio Monte Rosa y Bearth & Deplazes Architekten constituye un desafío técnico por las condiciones de su construcción y un proyecto de vanguardia en eficiencia energética. Daniel Gómez Valcárcel aborda la rehabilitación y ampliación de una vivienda unifamiliar en Madrid con soluciones energéticas propias de un edificio de mayor escala y programa. En la Fundación Heinrich Böll, nueva sede berlinesa de Los Verdes, obra de e2a Eckert Eckert Architekten, arquitectura y termodinámica se alían para obtener el mayor rendimiento a la energía, mediante el uso de recursos como los intrecambiadores de calor para recuperar la energía residual del aire de extracción y el calor de los servidores informáticos.

El Dossier de Productos está compuesto por una selección de sistemas de generación, transporte y utilización de energía ofrecidos por la industria para la producción eficiente de electricidad, calefacción, refrigeración, agua caliente o iluminación.

Tectónica 31: Energía (II): Instalaciones
Edita: A.T.C. Ediciones, S.L.
Directores: José María Marzo y Carlos Quintáns
29,00 euros. 120 páginas

Más información: http://www.tectonica.es

REVISTA ARQUINE 50

Con la publicación de su número 50, Arquine consolida su trayectoria como publicación de referencia en el ámbito de la cultura arquitectónica contemporánea.

Este número 50 de la revista presenta 50 proyectos y reflexiones de arquitectos y diseñadores emergentes de las Américas, en una edición que se perfila ya como un objeto de colección. Se trata de un mosaico de propuestas originales, dirigidas tanto al lector especializado como a los interesados en conocer las corrientes más innovadoras de la arquitectura y del diseño en el continente americano.

Para celebrar sus 50 números, la publicación ha sido objeto de un rediseño integral que potencia sus contenidos con una mayor inmediatez gráfica. A partir del número 51, Arquine tendrá una estructura editorial más esencial y flexible, centrada en los proyectos y en la investigación crítica, ampliando su abanico temático y de colaboradores para profundizar las relaciones de la arquitectura y el diseño con disciplinas como el urbanismo, el espacio público y el arte contemporáneo.

Más información: http://www.arquine.com

TECTÓNICA 30: ESPACIOS EXTERIORES

Por vez primera Tectónica en su trayectoria editorial Tectónica aborda un tema ubicado fuera del ámbito del propio edificio: los espacios exteriores. Esta monografía presenta un pormenorizado compendio de soluciones para el proyecto y ejecución de este tipo de espacios, que pretende facilitar la resolución de uno de los elementos arquitectónicos más afectados en los últimos años por un cambio sensibilidad desde planteamientos medioambientales y sociales.

La parte teórica del número está constituida por dos artículos. El primero, escrito por la arquitecta Nuria Prieto González con la colaboración de Carlos Quintáns Eiras, director de la revista, analiza los elementos que intervienen en la construcción de los espacios exteriores, estudiando los distintos tipos de pavimentos, los elementos de borde y conexión, los sistemas de contención del terreno y las soluciones de recogida de aguas.

En el segundo artículo, Susana Canogar, arquitecto paisajista, estudia el tratamiento de las plantaciones en el proyecto de paisaje urbano, tratando los condicionantes técnicos y de diseño que afectan a la plantación de árboles y arbustos.

La sección Proyectos estudia exhaustivamente las soluciones constructivas utilizadas en tres obras recientes de espacios exteriores especialmente significativas. En la ordenación costera en Cape Roig, Tarragona, los arquitectos Michèle & Miquel proyectan un barranco aterrazado y una plaza entre edificios, suturando los muros degradados con escalinatas de acero cortén que permiten recorrerlo y disfrutar de las vistas del mar. Josep Miàs remodela el casco antiguo de Banyoles, Girona, peatonalizando y recuperando la red de canales de riego que abastecía la ciudad. El parque TMB sobre la cochera de autobuses de Horta, Barcelona, obra de Jaume Coll y Judith Leclerc, se concibe como una gran cubierta ajardinada que incorpora y prolonga el paisaje forestal de la montaña.

El Dossier de Productos está compuesto por una selección de materiales y sistemas indicados para la realización de espacios exteriores. Al habitual trabajo de análisis realizado por el departamento de redacción de Tectónica, se ha sumado en este número la valiosa colaboración del estudio SC Paisajismo, que ha aportado, desde su experiencia, una selección especialmente interesante de soluciones ofrecidas por la industria.

Tectónica 30: Espacios Exteriores
Edita: A.T.C. Ediciones, S.L.
Directores: José María Marzo y Carlos Quintáns
29,00 euros. 120 páginas

Más información: http://www.tectonica.es

REVISTA ARQUINE 48

El tema de este número de la Revista Arquine (revista internacional de arquitectura y diseño) es la Sustentabilidad.

Esta nueva edición incluye variados ejemplos de arquitectura y diseño en torno al tema de la sustentabilidad, que van desde una eco ciudad en China, hasta piezas de joyería con materiales reciclados.

Además se publica el manifiesto Hacia la tercera Revolución Industrial, de Jeremy Rifkin.

En la sección de Escuela se publican los resultados del 11º Concurso Internacional Arquine: F.A.R.O. de Satélite.

Más información: http://www.arquine.com

Archiprix International Montevideo 2009

Los mejores proyectos de graduacíon del mundo. Arquitectura, Urbanismo, Arquitectura del Paisaje (libro con DVD)

Cada dos años, Archiprix Internacional invita a todos los cursos de nivel universitario en el campo de la arquitectura, el urbanismo y la arquitectura del paisaje a seleccionar su mejor proyecto de graduación y remitirlo para participar en el Concurso.

Esta publicación presenta una muestra representativa de los proyectos recibidos, incluyendo los royectos nominados y los ganadores determinados por un Jurado independiente, así como aquellos seleccionados como favoritos por los propios participantes, la que es complementada por una selección que ofrece un panorama de las diferentes propuestas y diseños y la graficación de su distribución geográfica en todos los continentes. Adicionalmente, el libro contiene la información y datos personales de los autores de los proyectos. Todos los envíos pueden ser visualizados en el DVD que acompaña la publicación.

Archiprix Internacional fue primero organizada en Rotterdam, ciudad en donde tiene su sede Archiprix Internacional, en 2001. En 2009, Archiprix Internacional tuvo lugar en la ciudad de Montevideo, Uruguay, con la Facultad de Arquitectura de la Universidad de la República como socio principal. Archiprix Internacional provee una plataforma estructural para los cursos de nivel universitario en arquitectura, urbanismo y arquitectura del paisaje y brinda asimismo apoyo a los talentosos diseñadores recién graduados para el comienzo de sus carreras profesionales.

En español. Editado por Henk van der Veen. Diseñado por Antenna-Men. Formato: 144 pp, 300x240 mm, libro con DVD. Also available in english: Archiprix International Montevideo 2009: The World's Best Graduation Projects. Architecture, Urban Design, Landscape Architecture.

Más información: http://www.010.nl/catalogue/book.php?id=704 y http://www.archiprix.org

EVOLO 01:
HOUSING FOR THE 21ST. CENTURY

El primer ejemplar de la revista Evolo estará disponible en julio de 2009. Esta edición incluye:

Concurso Evolo: los 20 proyectos más destacados.

Proyectos para vivienda: Asymptote Architecture, Herzog & De Meuron, Steven Holl Architects, Office For Metropolitan Architecture, Bjarke Ingels Group y Alejandro Aravena.

Ensayos: Autores varios.

Diseño de producto: Nervous System.

Evolo es una publicación de arquitectura y diseño enfocada en difundir avances tecnológicos, sustentabilidad y diseño innovador para el siglo 21. Su objetivo es promover y discutir las ideas más avanzadas surgidas de las escuelas de arquitectura y estudios profesionales de todo el mundo. Es un medio para explorar la actualidad y el futuro del diseño a través de noticias, información sobre eventos y proyectos.

Más información: http://www.evolo-arch.com

REVISTA ARQUINE 47

El tema de este número de la Revista Arquine (revista internacional de arquitectura y diseño) es Arte, Arquitectura, Diseño.

Editorial: Arte y arquitectura (por Miquel Adriá).

Vitrina: Fasto y austeridad. La nueva Galería Kurimanzutto.

Actualidad: Arquitectura emocional en Oaxaca. Buenos Aires: museos en tiempos difíciles. Más allá de Mies. Dos maestros que se van. Las miniaturas de Vitra. Jorn Utzon (1918-2008). Diseño en proceso. Solano Benitez premiado en Suiza. El paisaje eco-industrial. Invierno mexicano en París. Semillas suecas.

Lectura: La tercerca vía (por Aaron Betsky).

Proyectos: Monika Sosnowska. James Turell. Gabriel Orozco. SANAA / Kazujo Sejima & Ryue Nishizawa. Pezo von Ellrichshausen. David Adjaye. Mansilla + Tuñón. Enric Ruiz-Geli. Edgar Orlaineta. Aranda&Lash.

Análisis: Lugares de la memoria.

Escuela: El papel urbano de un río semiárido: Chihuahua y su río Chuviscar.

Además: Libros. Novedades.

Más información: http://www.arquine.com

VETAS Nº 321 - ABRIL 2009

La última edición de Vetas, la revista de la industria forestal y maderera, incluye las siguientes notas:

- Cuchillas de rebajadora.
- Las clases de riesgo de ataque biológico en la madera.
- Rodillos para barnizar.
- Introducción a la madera.
- Pegamentos y adhesivos.
- La industria de la chapa de madera de frondosas.
- Tablero aislante.
- Elastilon: un sustrato elástico autoadhesivo para la instalación de parquets flotantes o tarimas de madera maciza.
- Nuevo sistema de junta para parquet laminado.
- La innovación cambia.
- Máquina Moldeadora de Formas Elíptica/Arqueada Transversal.
- Barnizado mediante robot electrónico.
- El mercado mundial de herramientas electroportátil se redujo un 2% en 2008.
- Mueble: Alemania vs. Italia.

La revista se edita en los idiomas español, inglés y portugués, y puede leerse en forma online.

Más información: http://www.vetas.com

TECTÓNICA 28:
ENERGÍA (1) - FUNDAMENTOS

Tectónica aborda un tema central en el debate arquitectónico contemporáneo: la arquitectura y la energía. Este primer número se ocupa de los fundamentos del proyecto energético en la Arquitectura, y se completará con una segunda monografía dedicada a los sistemas e instalaciones que posibilitan aumentar la eficiencia energética de los edificios.

La parte teórica del número ha sido desarrollada por el profesor de construcción Ramón Araujo, quien analiza el control energético en los diseños biológicos y en la arquitectura histórica, estudia la pérdida de eficiencia energética en la edificación durante la segunda mitad del siglo XX y plantea las nuevas claves de proyecto capaces de reducir el deterioro medioambiental mediante una arquitectura capaz de satisfacer nuestras necesidades empleando racionalmente los recursos.

La sección Proyectos estudia exhaustivamente las soluciones constructivas utilizadas en tres obras recientes que se caracterizan por un eficaz diseño energético del edificio. La remodelación de un edificio para oficinas en el distrito 22@ de Barcelona, proyectada por Equip Arquitectura Pich-Aguilera, busca una alternativa a las ineficientes fachadas de vidrio por medio de una envolvente ventilada compuesta por una doble capa de policarbonato adecuada a las condiciones climáticas locales. En el ayuntamiento de Hennigsdorf en Alemania, Sauerbuch Huton plantean un revestimiento de doble piel de vidrio que los usuarios accionan desde el interior fácilmente, y donde la cámara de aire entre las hojas interior y exterior funciona como colchón de protección térmica, solar y acústica. El estudio a4SC proyecta una manzana de pisos tutelados en Palma de Mallorca en función del aprovechamiento del sol y del aire, y hace uso de estrategias pasivas de acondicionamiento climático, como los "tubos canadienses" para refrigerar el aire y la "galería invernadero" para calentarlo.

El Dossier de Productos recoge una amplia selección de productos que requieren un bajo consumo energético en su producción -como los constituidos por materias primas poco transformadas y los fabricados con materiales reciclados- y que permiten un ahorro energético en el uso de los edificios. En este segundo grupo, formado por los sistemas pasivos de control energético, podemos encontrar aislantes térmicos, carpinterías aislantes, vidrios de baja emisividad y de control solar y sistemas de protección solar.

Edita: A.T.C. Ediciones, S.L.
Directores: José María Marzo y Carlos Quintáns
29,00 euros. 112 páginas

Más información: http://www.tectonica.es

REVISTA 90+10 - Nº 20 | 4º Aniversario

La edición Nº 20 de Revista 90+10 (4º aniversario) incluye: Tim Biskup, Matías Klotz, Patricia Urquiola, Zena Holloway, Arturo Aguiar, Onaire, Eero Saarinen, Roger Vivier, Especial Casa FOA 2008, malba.diseño Diseño en Proceso, Joyería Contemporánea, Consolas de Videojuegos, Paris Motor Show 2008.

Disponible en kioskos de revistas y librerías/tiendas Yenny/El Ateneo, Tienda Malba, Librería Técnica CP67, Librería Concentra, Rayo Rojo, Fábrica de Bananas, Tienda Palacio, La Paragráfica, Librería Prometeo, U de Palermo, Fabro, Librería Paidós, Las mil y una hojas, Fedro San Telmo, U de Belgrano, Manifesto, Fernando Poggio (P. Alcorta).

Suscripciones: Librería Técnica CP67, Librería Concentra, suscripcion@90mas10.com.ar

Más info: http://www.90mas10.com.ar

TECTÓNICA 27: PIEDRA

La nueva monografía de Tectónica presenta una visión actualizada del uso de la piedra natural en edificación.

La parte teórica del número ha sido desarrollada por Joaquín Fernández Madrid, catedrático de Construcción de la Escuela de Arquitectura de A Coruña, quien analiza las cualidades constructivas y sensoriales de las piedras, los sistemas de extracción y manipulación y los productos compuestos. Finalmente examina la construcción con piedra con espesor y en placa delgada, y nos acerca a las últimas experiencias de construcción con piedra tensada.

La sección Proyectos estudia exhaustivamente las soluciones constructivas empleadas en tres obras recientes caracterizadas por un singular empleo de la piedra como material de construcción. La vivienda unifamiliar en Puente Sarela de Santiago de Compostela, proyectada por Víctor López Cotelo, plantea un ejercicio de rehabilitación de una edificación histórica que se completa con diversas actuaciones de nueva planta. La intervención se concibe como una respetuosa interpretación, desde el lenguaje de la arquitectura contemporánea, de los elementos que construyen el paisaje rural gallego y de la estructura tradicional de sus construcciones industriales. En la Torre de Oficinas en la Avenida Boavista en Oporto, Eduardo Souto de Moura propone un edificio preciso y abstracto cuyas fachadas se resuelven con una sofisticada tecnología de muro cortina y granito. Su identidad como icono urbano se basa en la representacion de una ley de repeticion y ensamblaje que no da concesión alguna a la expresión de la realidad constructiva, tecnica o escalar que contiene. SAMI-arquitectos alojan el sencillo programa del Centro de visitantes de la Gruta das Torres en las Azores, en un pequeño pabellón como espacio de recepción y entrada previo a la visita de una gruta subterránea. El edificio se construye siguiendo la técnica tradicional local de muros de piedra en seco, integrándose en el paisaje rural de la isla.

El Dossier de Productos recoge una selección de las variedades de piedra de mayor interés en construcción, ya sea por su amplia difusión y reconocidas prestaciones, como por ofrecer posibilidades estéticas y mecánicas infrecuentes. Además de incluir a las empresas extractoras con canteras propias, se ha querido hacer referencia a las principales empresas suministradoras, capaces de suministrar piedras de diverso tipo y procedencia. Una serie de apartados completan la oferta de la industria en el sector, como son productos compuestos o elaborados a partir de ella, elementos para su instalación, y técnicas de manipulación, protección y mantenimiento.

Edita: A.T.C. Ediciones, S.L.
Directores: José María Marzo y Carlos Quintáns
29,00 euros. 118 páginas

Más información: http://www.tectonica.es

REVISTA ARQUINE 45

Este número de la Revista Arquine (revista internacional de arquitectura y diseño) está dedicado a la Arquitectura Efímera.

Editorial, por Miquel Adriá: "Toda construcción tiene su tiempo y su periodo de extinción pero, como la vida, estos son indefinidos. Aunque el tiempo es la cuarta dimensión del espacio, la condición de arquitectura efímera es un término que, en mayor o menor medida, podemos aplicar a todas las arquitecturas. Algunas de ellas ya nacen -como los replicantes de Blade Runner- con fecha de caducidad. Construcciones desmontables o transportables, ocupaciones temporales del espacio público o artefactos para-arquitectónicos, permiten experimentar estructural y físicamente condiciones espaciales que trascienden las limitantes perennes de la construcción convencional, apegada a los usos y costumbres y a las regulaciones legales.

La condición efímera de la arquitectura tiene tanto de experimental como de esencial, lo cual la aleja de la arrogancia de la arquitectura tradicional y de su lastre de significados, a la vez que la dota de una estética eficiente y funcional. Los hábitats de supervivencia militares o deportivos, las naves espaciales y los artefactos móviles habitables se libran de la inercia histórica, cultural y formal para proponer soluciones imaginativas que rescatan los prototipos ancestrales de la cueva, la cabaña y la tienda.

Si el pabellón de Melnikov fue el embrión estructural de una saga de edificios paradigmáticos de la modernidad y los pabellones de Mies van der Rohe iniciaron cierto formalismo que conformó el espacio doméstico del pasado siglo, algunas arquitecturas efímeras contemporáneas bien podrían ser las semillas del espacio habitable del futuro.

Los ejemplos que se muestran en este número no sólo experimentan con nuevos materiales o incorporan nuevas condiciones -desmontable, camuflable, temporal-, sino que se codean con disciplinas próximas al arte, dotándolos de nuevos códigos metarquitectónicos, que van del pabellón temporal al refugio, de la burbuja inflable a la escenografía. Y, en buena medida, la desnudez constructiva pone en relieve su esencia estructural, a la vez que su naturaleza fugaz deja emerger sus virtudes espaciales, escenográficas o subversivas con mayor crudeza".

Más información: http://www.arquine.com

VIDRIOTECNIA 102

Vidriotecnia es una publicación de la Cámara del Vidrio Plano y sus Manufacturas de la República Argentina.

En esta edición, además de las secciones habituales Legales, Novedades, Vidrioguía y Nómina alfabética de proveedores, incluye las siguientes notas:

Profilit para para la refuncionalización del "Museo Caraffa", obra realizada por el Estudio GGMPU de Córdoba.

Rose Center for Earth and Space, El cielo y las estrellas en pleno corazón neoyorkino.

Hotel Axel por Gustavo Azpiazu y Javier García, Transparencia y luminosidad en Monserrat.

Fundación Giuseppe Lazzareschi, Sugestiva sensación de trasluz.

El vidrio no entra, nota de divulgación técnica.

Más información: http://www.caviplan.org.ar/fra_vtec.htm

GUÍA O'GORMAN

En el mismo espíritu de la guía publicada en el centenario de Luis Barragán (Arquine + RM, 2002), esta dedicada a Juan O'Gorman (1905-1982) ofrece un vademecum indispensable para comprender y disfrutar la obra de uno de los grandes arquitectos de la modernidad mexicana.

La publicación propone una serie de itinerarios para visitar los edificios realizados por O'Gorman en la ciudad de México, con mapas, fotografías, planos y descripciones detalladas.

Con una introducción histórica y textos de Carlos González Lobo, la guía incluye informaciones que complementan y enriquecen el acercamiento a la obra emblemática de este pionero de la arquitectura mexicana del siglo XX.

Guía O'Gorman
Carlos González Lobo
Arquine + RM, 2008
12 cm x 17 cm
96 páginas
Pasta flexible con tela
ISBN 978-968-5616-12-6
Edición español

El libro puede ser adquirido en arquine.com