Departamento Donceles 18 (Ciudad de México) por Germán Velasco Arquitectos. Flexibilidad y funcionalidad fueron los elementos indispensables para lograr un espacio cálido y muy acogedor en el que se pueden hospedar cómodamente hasta 4 personas y disfrutar de una inolvidable estancia en la Ciudad de México.
Se localiza en el centro histórico de la Ciudad de México -a unos pasos de importantes museos, espacios culturales y la dinámica especial de esta zona de la ciudad- en un edificio de los años 40 recientemente renovado por Boué Arquitectos.
El reto para el arquitecto Germán Velasco Espinosa y su equipo fue realizar un proyecto de interior para un espacio que estará rentado por medio de Airbnb durante todo el año, por lo que se concentraron en balancear dos importantes lineamientos.
El primero es que el espacio debe estar perfectamente equipado para ser la “casa fuera de casa” del visitante y el segundo fue desarrollar un ambiente cálido y suficientemente neutral para estar en el rango más amplio del gusto de los posibles habitantes temporales.
El presupuesto fue un importante reto a vencer que se logró con el perfecto balance de mobiliario diseñado y producido especialmente para el espacio en combinación con los objetos que definen su personalidad.
El departamento tiene 80 metros cuadrados y está desarrollado en un programa tipo loft por lo que era muy importante respetar los espacios abiertos para no perder las entradas de luz y aprovechar al máximo las generosas alturas.
La experiencia de Germán Velasco Arquitectos en el diseño de hoteles, tanto de gran turismo como de tipo boutique, fue la base para entender las necesidades del cliente y lograr un espacio de encanto en una de las esquinas más bonitas de la ciudad.
Ficha técnica
Nombre: Departamento Donceles 18
Ubicación: Ciudad de México
Proyecto de interior: Germán Velasco Arquitectos
Arq. Germán Velasco
Área construida: 80 m2
Año: 2016
Fotografía: Germán Velasco Arquitectos
Contacto: http://www.velascoarquitectos.com
English version
Flexibility and functionality were essential elements to create a warm and very cozy space to comfortably accommodate 4 people and enjoy an unforgettable stay in Mexico City walking through all the historical center streets and the surroundings.
Located in the historical center of Mexico City this apartment is just steps away of important museums, cultural centers and the special dynamic of this area of the city. It is in a 1940 building recently renewed by Boué Arquitectos.
The challenge for architect Germán Velasco Espinosa and his team was to create an interior design project for a space that will be rented via Airbnb so they focus on balancing two main parameters: first it has to be completely equipped to the “home away from home” of the visitor and second it also has to have a warm environment sufficiently neutral to be in the widest range of taste of the possible temporary inhabitants.
The budget was an important challenge to overcome and was accomplished with the perfect balance between custom designed and produced for the project furniture and objects that define its personality. The apartment is 80 sq m and was done in a loft style program so it was very important to respect the open spaces to avoid losing the natural light and make the most of the generous heights.
Germán Velasco Arquitectos experience designing hotels -luxury chains and boutique style- was the basis to understanding the client’s needs and to create a charming ambiance in one of the most beautiful corners of the city.
