Atelier Araucarias (Rafaela, Pcia. de Santa Fe, Argentina) por Lateral Arquitectos. El encargo es un pequeño espacio independiente de usos múltiples dentro de un gran patio, principalmente destinado a actividades creativas y por tanto alejado de la actividad cotidiana de la vivienda existente. Se implanta en un rincón privilegiado del terreno por su entorno verde y sus buenas orientaciones.
El proyecto se resuelve como un objeto conceptual, cargado de una espacialidad sugerente. Un plano de chapa y madera se despega del suelo y se pliega conformando un ambiente interior único, polivalente y de gran calidez.
Piso, cerramientos verticales y cubierta son pensados como un solo elemento que se transforma delimitando un pequeño volumen de 3,00 metros de ancho x 6,00 metros de largo por una altura máxima de 3,00 metros.
La fachada y contrafachada se invierten provocando una alteración morfológica que define el espacio. De esta operación, resulta una cumbrera en diagonal que mantiene el nivel horizontal superior y en torno a la cual se disponen los dos faldones triangulares de la cubierta.
La obra fue prefabricada casi en su totalidad en taller y luego fue montada en el sitio, agilizando y optimizando su proceso constructivo. Se materializó mediante perfiles de chapa Nº 100 con los que se armó la estructura portante, un revestimiento de chapa sinusoidal de color negro en las caras exteriores y un revestimiento de placas fenólicas de 18 mm en las caras interiores. En el medio se dispuso una membrana térmica e hidrófuga de 10 mm junto a una aislación de lana vidrio de 100 mm.
De esta forma se logra una superficie continua de las envolventes, tanto en el exterior como en el interior.
Todo el objeto se separa del suelo a una altura conveniente para protegerse de la humedad de la tierra y permitir la circulación de aire por debajo. Esta decisión acentúa una lectura limpia del volumen posado sobre el verde del patio, como remate de la vivienda original.
Las aberturas principales se dan en sentido norte-sur, brindando transparencia y continuidad visual en las caras menores del objeto a la vez que posibilita una ventilación cruzada. Hacia el oeste se resuelve un paño de vidrio fijo, con una protección exterior de tubos de chapa que mediante su sección, separación y color recompone la trama del revestimiento exterior y opera como un parasol vertical que filtra la luz del sol.
Se configura de esta manera un espacio interior versátil y colmado de luz natural, en el que la vegetación circundante define los límites de los planos transparentes, aportando una agradable sensación de contención dentro de un espacio natural.
Ficha técnica
Nombre: Atelier Araucarias
Ubicación: Rafaela, Pcia. de Santa Fe, Argentina
Oficina de arquitectura: Lateral Arquitectos
Arquitectos: Arq. Milagros Rocchetti, Arq. Diego Degiovanni
Colaboradores: Valentino Bossio
Superficie: 18 m2
Año: 2019
Fotografías: Ramiro Sosa @ramirososafotografia
Contacto
Instagram: @lateral_arquitectos
English version
The commission is for a small, independent multipurpose space within a courtyard, primarily intended for creative activities and therefore distanced from the daily activities of the existing home. It is located in a privileged corner of the plot due to its green surroundings and favorable orientations.
The project is conceived as a conceptual object, imbued with a suggestive spatiality. A plane of metal and wood rises from the ground and folds, creating a unique, versatile, and warm interior environment.
Floor, vertical enclosures, and roof are envisioned as a single element that transforms, defining a small volume measuring 3.00 m wide by 6.00 m long with a maximum height of 3.00 m.
The facade and counter- facade are inverted, causing a morphological alteration that defines the space. This operation results in a diagonal ridge that maintains the upper horizontal level, around which the two triangular slopes of the roof are disposed.
The structure was almost entirely prefabricated in the workshop and then assembled on-site, speeding up and optimizing the construction process. It was constructed using profile sheets number 100 to form the supporting structure, a black sinusoidal sheet metal cladding on the exterior faces, and 18mm phenolic panels on the interior faces. In between, a 10 mm thermal and waterproof membrane was installed along with 100 mm fiberglass insulation.
In this way, a continuous surface of the envelope is achieved, both on the exterior and the interior.The entire object is elevated to a convenient height to protect it from the moisture of the ground and allow airflow beneath it. This decision accentuates a clean sight of the volume landed on the green of the courtyard, serving as a punchline to the original house.
The main openings are oriented in the north-south direction, providing transparency and visual continuity on the shorter sides of the object while enabling cross ventilation.
To the west, a fixed glass panel is used, with an exterior protection made of metal tubes that, through their section, spacing, and color, recreate the pattern of the exterior cladding and function as a vertical sunshade, filtering sunlight.
This configuration creates a versatile interior space filled with natural light, where the surrounding vegetation defines the boundaries of the transparent planes, providing a pleasant sense of enclosure within a natural setting.
