Vivienda GT (Asunción, Paraguay) por Grupo Culata Jovái. Los modos de vivir son tan uniformes como infinitamente diversos. Cada familia y cada persona son universos únicos e irrepetibles, exactamente iguales a absolutamente todas las familias y personas de planeta.
El encargo en sí, el programa de una vivienda, resulta ser un ejercicio que permite reconocer, controlar y domar al ego del que la diseña. Una oportunidad de entender que, no se trata del arquitecto y las posibilidades que orbitan la obra, sino que, por sobre todo, de las personas que la van a habitar.
– “¿Te acordás que siempre te dije que algún día ibas a hacer mi casa? Bueno, parece que ese día llegó…”.
Una pareja joven de amigos; personas bendecidas por el universo, que tienen como guía de vida el disfrute, el trabajo, la sinceridad, la felicidad y el compartir con la gente querida. Un lugar de paz, descanso y celebración. Una respuesta a una forma de vida.
Una casa, una cosa, no ostentosa, coherente con vidas y las aspiraciones que corresponden.
Y por último, pero con mucho énfasis:
– “Queremos que los arquitectos se sientan orgullosos de esta casa, que la hagan como ellos creen que se debe hacer esta casa, que fluyan y hagan su obra”.
Una contradicción muy grande cuando uno está convencido de que no se trata de uno mismo, pero a la vez una posibilidad enorme de fluir libremente y de proponer formas de hacer; un gran desafío, un compromiso.
Una vivienda entre linderos en una zona de transición en la ciudad de Asunción, en un terreno tipo de 12×30 metros.
Una construcción que se vale de las formas tradicionales y comunes del hacer, en cuanto a materiales y las formas de utilizarlos. Hormigón armado y ladrillo como puntos de partida, para sumar desde ahí lo que el futuro habitante considere. Los materiales no son incorrectos en sí mismos, existen para ser utilizados.
Esta casa significó explorar sobre los límites de lo suficiente, entendiendo que esto no quiere decir que el lujo no es válido, sino que el lujo es posible gracias a un manejo eficiente de recursos disponibles.
Ficha técnica
Nombre: Vivienda GT
Ubicación: Asunción, Paraguay
Arquitectos: Grupo Culata Jovái
Equipo de Proyecto: Miky González Merlo, Emmerick Braun Enciso, Mariángeles González, Camila Fernández, Hassan Yaryes, Carlos Giménez, Gabriela Benegas
Año: 2021
Fotografías: Federico Cairoli
Contacto
https://grupoculatajovai.com
English version
Ways of life are as uniform as they are infinitely diverse. Each family and each person are unique and unrepeatable universes, exactly the same as absolutely every family and person on the planet.
The commission itself, the program of a house, turns out to be an exercise that allows us to recognize, control and tame the ego of the person who designs it. An opportunity to understand that it is not about the architect and the possibilities that surround the work, but, above all, about the people who are going to inhabit it.
– “Do you remember that I always told you that one day you were going to build my house? Well, it seems that day has come…”.
A young couple of friends, people blessed by the universe, whose life guides are enjoyment, work, sincerity, happiness and sharing with loved ones. A place for peace, rest and celebration. An answer to a way of life.
A house, an object, not ostentatious, but consistent with the corresponding lives and aspirations.
And finally, but with great emphasis:
– “We want the architects to feel proud of this house, to do it as they believe this house should be done, following the flow of their work”.
It is a very big contradiction when one is convinced that it is not about oneself but at the same time, one is confronted by an enormous possibility of flowing freely and of proposing ways of doing things. It is a great challenge, a great commitment.
A house between boundaries in a transition zone in the city of Asunción, on a typical lot of 12×30 meters.
A construction that uses the traditional and common ways of building, in terms of materials and the ways of using them. Reinforced concrete and brick are used as starting points, adding from there what the future inhabitants desire. Materials are not wrong in themselves, they exist to be used.
This house meant exploring the limits of what is sufficient, understanding that this does not mean that luxury is not valid, but rather that luxury is possible thanks to efficient management of available resources.
